Personal Jesus

Depeche Mode on ollut minulle tärkeä orkesteri reippaat parikymmentä vuotta. Eikä vain musiikillisesti vaan myös visuaalisesti. Bändin hovikuvaaja ja -suunnittelija Anton Corbijn on ollut minulle merkittävä tien näyttäjä. Corbijnin rosoiset mustavalkokuvat ovat varmasti tuttuja sellaisillekin musiikinkuluttajille jotka eivät ole hänen nimeä koskaan kuulleet.

DM julkaisi uuden remix-albuminsa Remixes 2:81-11 sinkkubiisinä Tor Erik Hermansenin Stargate remixin Personal Jesuksesta. Uuteen versioon teki huimaavan videon Patrick Daughters. Alkuperäisen videon ohjasi tietenkin Anton Corbijn ja Marilyn Mansonin videon ohjasi Manson itse Nathan Coxin kanssa. Biisistä on monia loistavia versioita joista ehkä tunnetuimmat ovat Johnny Cashin American Recordings IV:llä julkaistu versio sekä Tori Amosin ainoastaan keikoilla soittama pianovetoinen versio.

Martin Gore:

It’s a song about being a Jesus for somebody else, someone to give you hope and care. It’s about how Elvis was her man and her mentor and how often that happens in love relationships; how everybody’s heart is like a god in some way, and that’s not a very balanced view of someone, is it?